X
تبلیغات
رایتل

Just Like A Pill

سه‌شنبه 4 مرداد 1390 ساعت 13:14

I'm lyin' here on the floor where you left me 

من دراز کشیدم روی زمین وقتی تو منو ترک کردی

I'm crying here, what have you done

من گریه میکنم اینجا بخاطر کارهایی که با من کردی

I can't stay on your life support

من دیگه نمی تونم توی زندگی تو رو حمایت کنم

I think I'll get outta here, where I can

فکر میکنم من باید برم از اینجا ولی کجا میتونم برم ؟!

Run just as fast as I can

فرار کنم تا اونجایی که میتونم سریعتر

To the middle of nowhere

وسط ناکجا آباد

To the middle of my frustrated fears

از ترس سرخوردگی

And I swear you're just like a pill

قسم میخورم تو مثله یه قرصی

I haven't moved from the spot where you left me

من نمی تونم از اونجا که ولم کردی تکون بخورم

Maybe I should get some help

شاید من باید یکم کمک بخوام


نظرات (6)
دوشنبه 10 مرداد 1390 ساعت 20:56
سلام افشن جان خوشحال میشم مطلب جدیدت رو ببینم مارا بیخبر نذار
امتیاز: 0 0
شنبه 8 مرداد 1390 ساعت 15:34
سلام ازت ممنونم داداش گلم
امتیاز: 0 0
جمعه 7 مرداد 1390 ساعت 16:54
سلام افشین جووووون
خیلی خوب ترجمش کردی دستت طلا
راستی آدرس وب جدیدم رو واست گذاشتم
خواستی من رو با اسم همسفران عشق بلینک
من الان لینکت میکنم
امتیاز: 0 0
جمعه 7 مرداد 1390 ساعت 15:17
fekr mikonam khodet bishtar bayad b mozu fekr koni!!!! fekr konam manzuramo fahmide bashi.........
امتیاز: 0 0
سه‌شنبه 4 مرداد 1390 ساعت 13:32
salam na aaallii bod tarjoomee . meCCC
امتیاز: 0 0
سه‌شنبه 4 مرداد 1390 ساعت 13:27
سلام.عالیییییییییییییییییی بود ایول
امتیاز: 0 0
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)

نام :
ایمیل :
وب/وبلاگ :
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد